Biomechanical analysis of the shoulder joint motion in patients with rotator cuff tendinopathy