Dynamic response of a vehicle with flexible car body moving on a ballasted track