Exploiting Generative Adversarial Networks as an Oversampling Method for Fault Diagnosis of an Industrial Robotic Manipulator