Joining by forming of composite sandwich panels