Life cycle assessment of pilot and real scale photosynthetic biogas upgrading units