Modelling and numerical simulations of dynamical systems