Reviving the local second-order boundary approach within the two-relaxation-time lattice Boltzmann modelling