Using the Finite Element Method to Understand Calculus