Development of a small-scale educational workbench for Industry 4.0