Application of the Discrete Ordinates Method to Media with Strong Forward and Backward Scattering Subjected to Collimated Irradiation