On the influence of circulation on fire whirl height